Chapter 5
Chapter 5
好几天过去，理查都没有出现在医院。安瑜婕终于能出院时，理查终于出现了。 走吧。 你要让我住你家吗。安瑜婕坐在病床边穿好鞋子站起来。 我不想在英国制造任何丑闻。 我们并没有在英国结婚。 理查没有再说话，提起一旁整理好的私人物品袋。 走到医院门口，那熟悉的高大粗眉黑眼印度男人迎上前来。 阁下、夫人。 阿西法是我的司机兼秘书，有问题妳可以请他帮忙。 嗯。安瑜婕点点头。 她不需要太惊讶，所有属于他的东西都是高级得她工作好辈子都买不下来的。 他的伦敦住宅有些太过老旧的感觉，并不是东西旧，而是整个建筑本身是个古迹。和他表现出来的个性有些格格不入。他家族郊外的庄园不知道是否也是如此。 管家会带妳到房间，衣服换好下来，行李让女仆帮妳整理好了，我在书房等妳。 安瑜婕点点头，看着仆人将行李提到楼上才缓缓一步一步走上楼梯。安瑜婕发现她留旅馆宿舍的私人物品都被搬到这里放置，离开英国时寄存在英国仓库的东西也被搬到这里。 书房里理查坐在背对大窗户的书桌后方。 我已经请人送衣服来，妳就到隔壁等着试穿。 一个下午理查就让人送来多套高级品牌服饰。 木已成舟，妳还是接受事实。 安瑜婕仍旧点点头没有说话。 我相信妳能把基金会管理得很好。阿西法。 是。 找与帕金家关系还不错专门教正统英国礼仪的贵族夫人，请她们有空给安瑜婕上几天英国皇家历史和皇家礼仪课。现在先去找本最新版的黛博芮英国贵族名录给夫人。我们家族历史和成员以及熟识的贵族你也想办法列出名册，最好附上照片。 是。 这是我母亲的日志。上面写的东西会帮助妳了解她创立这个基金会的目的。 安瑜婕接下精致咖啡色皮制封面小书。 阿西法暂时担任妳的司机。 不。 过些日子妳再自己决定要不要雇用司机。理查不希望安瑜婕被基金会的人错误对待，一开始就确立身份才不会造成误会。 等国会会期开始，我们必须要拜访一些人。解释在国外结婚。 理查。 再说。我还有个会要开。妳好好休息明天正式到基金会工作。 理查说完就和阿西法走了，也不管安瑜婕还在书房。 管家走进书房，领着安瑜婕为她介绍房子设施，并告诉她可以随意使用。房子非常大，难怪理查放任她晚餐前与管家逛房子，有泳池、温室，屋子后方竟然还有个花园。 这个房子正面完全看不出来占地有这么广。 因为以前留下来的，是好几间房子加起来改装成，以前贵族平日不住伦敦，都是住在郊外庄园，而且一栋接着一栋盖比较无法重视外观。 隔天一早理查准时出现在早餐桌，尽责的年轻英国管家怕安瑜婕找不到路，还先以内线电话告知已请女仆去带她。 桌面摆着麦片、牛奶、苹果和柳橙两种果汁、咖啡、羊角起酥面包和巧克力起酥面包。桌布很精致之外桌面有几个装饰花瓶插着漂亮鲜花。理查的早餐是在花园前大阳台进行。 都下去吧。 是。管家领着女仆离开。 安瑜婕不说话在管家已为她拉开的椅子上坐下，理查好整以暇看报纸。 今天管家会帮妳设定出入大门的密码，并给妳几把室内房间的钥匙。在那之前阿西法会确认妳出入基金会办公室没问题。理查见安瑜婕不动才开口。 嗯。安瑜婕点点头，拿起摆好的咖啡喝。 理查等安瑜婕上车由阿西法驾驶往基金会，目送车子离开，接过管家递来的另一部车的车钥自己也上车离开。 夫人，阁下他有很多不得已，请您谅解。阿西法透过后照镜看着安瑜婕。 今天安瑜婕穿着打扮俨然是贵妇人，后照镜映出香奈儿的套装外套和一串珍珠项链。 你认为我有办法在英国上流社会生存？安瑜婕双手抱胸看着窗外快移动的街景。 夫人既然有勇气跑去沙漠，相信应付英国贵族对您来说不成问题。阿西法不客气地指出。 理查究竟给你们多少好处，每个他雇用的人都说他的好话。安瑜婕没好气地回答。 是很多，我母亲是阁下在国外的管家，我们一家人都为他工作。 安瑜婕沉默不语，不管别人说理查怎么样好，她都不认为是好人。她的父亲表示得很清楚，而她相信自己的父亲。 基金会在伦敦黄金地段，仍旧在位理查母亲最初选定的地点。安瑜婕的办公室原本属于理查母亲，曾经闲置多年，因后来理查兼任董事长并不常用，阿西法在接到指示后重新整理过。 两大片窗户在墙角交接，办公室由黑和白组成显得很摩登。特殊造型玻璃桌子和透明椅子放在一个长毛混着奶油色、咖啡色和黑色的地毯上。 阿西法带安瑜婕到办公室后紧接着到各部门。 她是谁？ 安瑜婕小姐，新任基金会董事长。阿西法硬着头皮回答，心里暗骂理查自己不亲自来一趟让他夹在两个女人中间。 董事长，莫莉小姐是现任基金会执行长。阿西法有意无意地强调现任两字。 他故意转身面对莫莉，挡住安瑜婕。 让开。 莫莉小姐。阿西法摇摇头。 莫莉知道阿西法从来不会对哪个人放置私人情感，他只听令理查。很明显是理查的命令。 我说让开。 阿西法。没关系。 阿西法往一旁让开，他有点好奇安瑜婕会如何反应，也因为理查告诉他让安瑜婕做决定。 久仰。安瑜婕伸出手。 妳认识我？ 妳是伦敦社交界最佳穿著名媛，有谁不认识呢。 莫莉高傲的伸出手。 往后要一起工作，我还得借助妳的能力。安瑜婕在旅馆业习惯，客套话随口而出。 那当然。莫莉微笑，她认为安瑜婕是个容易的对手，不必现在对安瑜婕一番见识。 阁下。管家迎上前。 夫人今天如何？理查在年轻男管家接过他手中西服和大衣时询问等在一旁的阿西法。 她似乎喜欢工作。阿西法跟上理查脚步。中午安瑜婕邀集几个部门主管用餐，从他们口中开始熟悉基金会相关事项。 为何我不惊讶。 安瑜婕在他拥有的旅馆集团工作时表现就是工作狂，不管是圣诞节或是新年还是情人节，她都宁愿排班工作。 您的前未婚妻也见到她。 真的？安瑜婕如何应付？理查停止脚步拿起专门放置信件的桌子上纸张。 应付得很好，但是她好像没有爱上您。 理查听见阿西法的直白差点大笑。 我的前未婚妻表现如何？理查拿着指名给他的信走进书房。 气归气，她仍旧保持气质。阿西法严肃的说，他差点以为两个女人会打起来。女人打架最可怕了。 想起来真好笑。 对我来说一点都不好笑，您预测到会这样，所以自己不去向基金会人员介绍她。 小事一件，你可以应付的。 我差点变成两双猫爪下的rou酱。 理查笑出声，平复他花一整天在无聊会议里的无奈心情。英国议会恐怕与几十年前差异不大，难怪凡事总是在美国和欧洲国家之间居后。 安瑜婕在房间里大窗户前踱步，她现在能有的计划是要透过认识理查身旁的人开始，并找机会去他的书房和房间搜查。 我得快想想办法进入书房和他的房间。在这个房子留越久越危险。情况已经够复杂，她现在还要应付理查的仰慕者。她只想找到杀害父亲和同僚的凶手，在那之后她必须躲起来，如果山上遇到的黑衣人不是理查的手下，那就是还有其他人马怀疑父亲留给她什么重要的资讯。 理查否认和她父亲的死有关，现在把她当成保育类动物严加看管，恐怕仍有其他嫌犯或是共犯，比方说目前和理查利益冲突的。他们的婚姻对理查不会有任何利益，只怕他想从她身上得知父亲的研究细节或是遗言。 天，我怎么这么笨到现在才想到。 她势必要请一位司机做掩护，阿西法才不会跟着她碍事。她可以跟理查说有时想自己开车。管家介绍室内配置时说过他房间在她隔壁。英国贵族自古以来男女主人分房睡很正常，所以房子里有分开的主人房和女主房，只是她不知道现代是否真有人这样罢了。 理查敲敲两人房间之间的门。 安瑜婕停下脚步瞪着门。天，她晚上睡觉要记得锁门。 门缓缓开启。 我的前未婚妻烦妳了？理查握着门把。 他已经脱去西服和领带，他还光着脚，衬衫和西裤瞬间变得不正式。 看来阿西法都向你报告。安瑜婕冷冷回应。 我必须要顾虑妳的安全问题。 我不太确定在你监视下我会比较安全。 基金会的工作妳喜欢吗？ 我算是你的员工，大概没有选择权利吧。安瑜婕歪着头想了一下才说。 随便妳说，这是几张信用卡，妳是基金会的门面，想买什么就买。 理查把几个信封丢在床上。 理查不是笨蛋，他看着安瑜婕转向窗户因为背光而看不清的背影，已经知道她想玩花招，她的反应有点太平静。理查知道自己在外名声是很难缠，起码对他的敌手来说是这样的。对他手下工作人员来说，他算是很好的雇主，对员工福利向来不小气。但是他最忌讳别人骗他。对他来说，女人不明说和欺骗没有很大不同。如果她以为有事可以瞒过他，那她错得很离谱。 他推测应该是安瑜婕父亲的研究助理一直向所有研究相关主要人员下毒，想要独占发表权利。不过理查没有证据也不打算告诉安瑜婕，因为还有其他嫌疑犯。因为他不认为当天跟踪他们到矿区的是那个研究助理，他见过那人，身材高度和黑衣人有很大不同。 安瑜婕似乎适应很快，几天相安无事过去。基金会或是他的前未婚妻都没有惹事或是对安瑜婕有任何影响。不知为何，那个对她没有任何影响的念头让他有点不舒服。 宫里来的请帖。阿西法走进理查位于国会的办公室。 我想是国宴。理查打开信封。 英国已经沉寂许久，该是有点作为的时候了。 这几天夫人早上到基金会，下午去上课。阿西法知道理查会需要知道安瑜婕有没有办法应付国宴。 安瑜婕好像镇定的有点奇怪？ 我警告过您不要搅和她进来的。 好吧，你不信任她。 还不如说我不信任您。 阿西法。理查有点不耐烦。 我妈说你八成把人家吃了。所以她才不给你好脸色。 我会记得要你母亲不要什么事都跟你说。 所以您要带夫人去？阿西法接过请帖回函。 是时候，已经有许多人开始好奇了。 理查决定带安瑜婕参加国宴，顺便无声宣告他已婚。他是家族族长，没有人会公开反对他的婚姻，顶多在背后被指指点点娶个亚洲女人。 那要开始制作衣服，您已经有衣服，但您打算让安瑜婕找哪家服装公司？应该会有很多公司抢着赞助。 找几家公司再让她挑吧。 依安瑜婕个性，勉强她去那种场合，起码应该让她穿自己喜欢的衣服。 依照规定，有爵位和上议会席次的人员大部份都会受邀，虽然他觉得这个时代实在不必搞这种排场，人太多了说不上什么话，又不像古代餐后会有舞会之类，他只当成是责任之一。 有些宴会会走红毯和女王拍照，不过国宴因为出席人数太多，有时候考虑到女王体力会直接取消。安瑜婕在旅馆工作过，名人她大概看腻了，也不会想要和女王合照的照片吧。虽然有炫耀嫌疑，但是不成文的规定，衣服不能寒酸。 安瑜婕有种天生的气质，要在这种场面与其他名媛淑女一起现身，就算她不熟悉贵族规矩，也不会显得太奇怪。在她父亲丧礼，理查记得远远的观察她，得出过类似结论。 文件请快点看完，否则国会那边又会知道您不专心，其他议员会问我们当属下的休会的时候您到底在做什么。不小心点被告到皇室那边太难看。阿西法忍不住提醒老板。 这样下去早晚会被发现理查老待在国外而不是在英国的事，不但容易被发现另一个身份，还会因为世袭职位继承人不用心在议会而影响国会和因为议会副议长丑闻曝光而已经摇摇欲坠的现代贵族形象。 皇室已经因为很多人对贵族形象差反感而不安，这个国家慢慢有些不需要皇室的声音出现，苏格兰也不管皇室立场而进行过独立公投。 就说我还有一家公司要管。 是。阿西法叹气，老板永远都是这样。贵族自我中心的毛病。 回去基金会吧。 中午您要与夫人用餐吗？ 她这几天午餐都是如何解决？理查听出阿西法的暗示。 和基金会的人边开会边用餐，不过今天有空。 好吧，我去找她。她和莫莉处得如何。 暂时相安无事。莫莉小姐好像不把夫人当成威胁。 那是因为我还没公开安瑜婕和我的婚姻合法。 您在暗示之后会一团乱？ 帮我约莫莉的父亲。理查刻意忽略，他没有空想到公开后一团乱的事。 今晚？ 最好是今晚，越快越好。 他得找机会好好与安瑜婕谈谈到公开场合现身的事。 中午理查走进基金会大门的时候惊动不少人，还好阿西法通知他莫莉已经离开基金会去午休，他才得以避免麻烦。理查走到安瑜婕的办公室，拉着安瑜婕立刻离开基金会到附近的餐厅用餐。 妳还习惯吧，工作上有什么问题吗？ 暂时没有大问题，阿西法帮忙很多。 我还在帮妳找司机，现在妳最好还是让阿西法帮妳。 好吧。安瑜婕知道阿西法的存在让莫莉有些顾忌，这样也好。 有需要妳就开口。 他注意到安瑜婕的表情立刻加入条件。 妳父亲的事除外。 不是因为和你有关？ 过去的事有时候不要追究太多。 你又来了。 要不是餐点还算可口，她也饿了，不然她不知道还吃不吃得下去。她现在只能走一步算一步。 下班时间到，一起在大办公室里工作的秘书和国会助理与阿西法道别，他拿起有意赞助服饰的店家名片，走进理查因为来访的客人过去几个小时进进出出而没有关门的办公室。 理查丢下笔接过名片，将一叠看完的文件推到桌旁，用手掌轻拍最上方纸张两下，示意要阿西法带走。 您确定她会同意跟您一同前往？阿西法有点怀疑。 她不得不。 您很有自信。 向来如此，不是吗。 对夫人您还是不要太自信。去了等于承认与您的关系，往后要怎么在伦敦生存。 她有理由继续留下来扮演夫人角色。 您不该太过份。 找个能信任的人当司机，不要给她机会偷跑。 安瑜婕仔细观察过理查生活状况，首先他会等她出门再离开家，所以早上她不会有机会偷偷潜到书房或是他的房间。 真是的。那只剩下晚上。但是他每天回家时间不同，真头痛。算了，先睡觉，明天再说吧。 隔天一早安瑜婕坐进车里，她接过阿西法手中服饰名店名片。 国宴？安瑜婕还满好奇理查到底要拿她怎么办。现在要公开关系，他那位莫莉小姐大概会气死吧。 今天下午上完礼仪课去服饰店看看，您大约想要哪家的衣服？ 这家好了。 我会帮您预约，之后您如果有需要可以请个秘书。 基金会有柜台，既然一直是这样运作没有问题，与其多请人，我宁愿把钱捐出去。 阿西法沉默，理查约会的女人只有安瑜婕怕花钱，还想把钱捐出去。难道老板是看出安瑜婕的优点才娶她的吗。 因为还没找到理查满意的司机，阿西法还是暂时担任安瑜婕的司机。还好理查公司人还不少，要找个能力够的临时秘书每天暂时代替阿西法几个小时还不难。 我从来不知道我会讨厌购物。安瑜婕从服饰店出来坐进等在店前的车里。 我们还要去帮阁下挑布料。要跟妳的礼服搭配。 他本人不来？ 师傅知道他的尺寸。衣服初步做好，第一次试装才会来。 有钱人的风格。 阁下并不喜欢买东西。 怕花钱？ 怕麻烦。 麻烦的人怕麻烦。 阿西法差点笑出声，想不到安瑜婕还满有趣的。 所以他交给我决定？ 是。阿西法不敢告诉安瑜婕，理查向来都是配合出席的女伴，怕被追问那些女伴的事。他也不敢告诉安瑜婕，只要够了解理查，看他那不多的脸部表情就能知道很多事。 不是理查不重穿着，或许是眼光承袭自其他家家传古董画上那些服饰都是走在当代流行的祖先，理查在贵族圈子男士里穿搭算是出名，然而他不会花很多时间和精神在购物上面。 好，走吧。这里车子不能久停。 安瑜婕简直要叹气，她知道这种有钱人到哪里都有人接送的舒服生活太容易习惯。 是。阿西法从来就没有听过任何理查往来的女子会在乎这个的。 车程并不是那么远，但开车在路上的话，伦敦的交通并不太顺畅。 阿西法帮安瑜婕推开西服店的门，门上挂的铃铛响叮当。由于这区都是老店，室内空间并不大，一层楼大约只有三十坪。 订制西装店我还是第一次进来。安瑜婕趁着店员请裁缝下楼的等待时间里东看看西摸摸。 师傅和阁下很熟，夫人只要告诉他您刚刚挑好的礼服设计和颜色及布料质感，师傅就能给您一些布料和西服样式看看。 你也在这做西服？ 不，西服是我的工作服，阁下给我的薪水已经可以买很好的，不需要大费周章订做。 看吧，你也觉得他很麻烦。 阿西法惊讶的张着嘴。 属下不敢。 既然你把我当成老板的妻子，在我面前不需要这么客套。 阿西法。裁缝出现让阿西法松口气。 先生，这是阁下的新婚妻子。 裁缝拿下脸上老花眼镜，好奇看着安瑜婕。 理查的眼光突然改变啦？ 先生！阿西法冷汗直冒。裁缝该不会掀开他想躲避的话题吧。 看来您也不吃上流社会那一套。安瑜婕笑开。 我和他都住在这个国家，大家都知道人人平等。我做生意要缴税的。 说得好。请您建议一些布料，最贵的。我们都知道理查的钱多不怕花。安瑜婕从手提包拿出自己订购衣服的店家提供的图样、成品参考照片和一小角布料。 两人不管阿西法尴尬的站在旁边，迳自讨论起布料和样式。 阿西法趁着安瑜婕和裁缝站在一排英式礼服外套和帽子前挑选，连忙与理查国会和公司办公室联络，两个助理秘书都在帮他找司机，他希望理查快帮安瑜婕找个司机，不会忘记他能做得比司机还多。不过理查要求司机兼保镳和秘书，最好还是个会说安瑜婕语言的女人，这真的很难。理查显然想让人盯着安瑜婕，甚至知道她的母语，或许与安瑜婕的父亲的事有关。 阿西法问后座的安瑜婕：今天是周五，阁下一般下班后有商业约会，午夜才会回家，您想参加还是。 我想回家换衣服，一个人去逛逛街，吃个汉堡当晚餐就好。有何建议？与美国的速食店相比，英国食物虽然不闻名，但现做汉堡店家都算是满有名的。 阁下有令，您不能落单。 你该不会要陪我逛街吧，理查会给你加班费吗？安瑜婕不认为阿西法会想陪她逛街。 这。加班是没问题，陪安瑜婕逛街应该是理查的工作吧。理查要是知道会不高兴。 这样好了，你问问理查可不可以提早结束过来接我。我不会逛太久，能建议我哪个能购物人多又明亮的区域比较好吗？人多我想应该还算安全吧，我会小心的。