归来[安娜卡列尼娜]_分节阅读_26
“还要这么久！”安娜皱了皱眉。想了下，跟着说道，“我还有一个要求。” “你说。” “我要求享有对谢廖沙的探视权，你不能反对我和他的往来。”说到这里，安娜的眼前浮现出在火车站，他被卡列宁带走时，不断回头看自己时的一幕，忽然觉得有点挂念起那个小男孩了。 已经有些天没见到他了，不知道他现在怎么样，在学校里是不是还被人欺负。她曾答应他，等自己一落脚，就会去找他的。 卡列宁那张原本一直没什么表情的脸，在听到她提出这个要求后，终于露出不快的神色，眉头也跟着皱了起来。 “你觉得这样，对他真的有好处？”他反问她。 “是的。至少，绝对没有坏处！” 一阵缄默之后，他终于抬起眼，用一种仿佛极力容忍的目光看着她。 “就如你所愿，”他冷冰冰地说道，“但是，倘若一旦发现你有任何新的对他成长不利的言论和举动，我随时会取消这个约定。” “就如你所愿——” 安娜模仿他的语调，心情挺愉快的，“那么就这么成交了！” 卡列宁一直面无表情的，等她冲他露出笑眯眯的样子，仿佛不愿意多看，他忽然移开目光，从椅子上站了起来。 “那就这么定了，过两天我会派人来接你去彼得堡。” 他拿过自己的外套，转身就朝门口大步而去。 ☆、Chapter 卡列宁的到来和离去就像一阵风，他走了后，农夫安德列维奇还在替玛特缪娜修猪圈，安娜也继续之前没干完的活儿，把被雨水打湿的窗帘和床罩拆下来抱到洗衣房里去，玛特缪娜拄着拐杖过来，为自己不能帮上忙而自责不已，又埋怨找不到合适女仆的困境，“不过，安德列维奇已经答应帮我们去叫人来修了，很快就会把漏水的地方修好！”最后她这么说道。 修屋顶的是几十里外一个村里的农夫。他迟迟没有来。因为他现在正趁着天气在赶种自己地里的作物，但是答应等他忙完地里的活儿，立刻就来修。玛特缪娜等了几天，一直见不到人，附近又找不到别的会干这活的人，只好不停抱怨，唯恐屋顶还没修好，接下来就又会下雨。 和玛特缪娜的忧心忡忡相比，安娜倒挺乐观的。住到这里，一转眼已经十来天了，一直忙着整饬房子的事，每天累得像条死狗，几乎没什么精力去想自己的稿，反正泥瓦匠迟迟不来，天气变化更不在自己控制能力范围之内，担心也没用，所以，把床挪到个不会漏雨的地方后，她就一心投入自己的构思和写作上去——和原本的安娜完全是出于兴趣进行写作不同，她打算试着将写作当成自己以后谋生的一项职业。 现在，她对自己所处的这个时代渐渐也有了更多的认知。在俄国，有名气的作家是非常受人尊敬的，并且，这里不像奥斯丁和简爱的英国时代，女性作家必须假借男性身份去发表作品，以免招致社会有色眼光看待。对于安娜之前曾出版作品的事儿，她的丈夫卡列宁怎么看待，不得而知，但奥勃朗斯基却感到与有荣焉，逢人就夸耀自己meimei是个才女。有了这样的大环境，她就无需担心来自社会的压力，她现在需要考虑的，是自己的第一篇作品到底怎么写，才能让出版商看中，并且愿意出版。 就像之前和出版商伏尔古耶夫谈论过的那样，推理侦探这种题材的小说，现在其实已经发展得十分成熟了。早在本世纪初，后来被誉为侦探推理小说鼻祖，美国的埃德加·艾伦·坡就开始发表他的作品了。和她同时代的现在，于数年前逝世的英国文豪狄更斯其实也试着写过推理小说，只不过不太成功。在这方面最成功的，当属英国的威廉·柯林斯。在柯南道尔写出福尔摩斯之前，他是维多利亚时代最受欢迎的推理小说家，他的作品，俄国人也十分喜欢。在之前与出版商伏尔古耶夫谈话的时候，对方就曾暗示安娜，倘若她实在想写，那么就效仿威廉·柯林斯，这样写出来的东西才有可能受到欢迎。 安娜很早以前就读过威廉·柯林斯的作品，但她并不打算照出版商的建议去模仿他的风格。自然，她更不会干出利用自己来自后世的优势抢先去写福尔摩斯探案的这种事儿——事实上，在成为一个职业作家之后，她更深刻地感受到文字工作者在创作中所付出的艰辛。想要写出一部首先让自己感到满意的作品，绝不是有了个灵感就能一蹴而就的轻松活儿。构思、初稿、反复修改，直至最后的定稿，这些都需要投入大量的精力。所以，即便她知道福尔摩斯会成为有史以来最成功的一部推理侦探小说，她也绝不会去剽窃柯南道尔的灵感。尊重别人的劳动成果，也就是尊重自己。 前些天干活的间隙，她一直在思考自己该写什么。首先，必须要适应现在的社会和文化背景，所以，想偷懒把自己从前写过的东西照搬过来的话，显然是行不通的。其次，写出来的东西怎样让人眼前一亮，有阅读的兴趣，这才是重点。关于这一点，她觉得倒可以结合自己从前的专业，利用自己的优势，试着去写一个现在还没有哪位作家曾经涉及过的题材——医学探案，也就是后世的法医。 这是个医学正处在迅速发展的时代，不仅涌现出巴甫洛夫、罗伯特科赫等对现代医学做出过巨大贡献的伟大医学家，一些临床经验丰富的医生也开始参与到协助警方破案的工作中去，但还远远没有形成一个职业，并且，对于这方面知识的了解，目前也只处于一个初级的认识阶段。利用大众对这方面的认知空白去写与之有关的综合推理小说，应该能够吸引眼球。并且，尽管她从前的专业并不是法医，但以她掌握的那些医学知识，用在写小说上，应该绰绰有余了。 一旦确定了思路，安娜立刻开始投入创作。 她构思中的主角是彼得堡大学医学院里的一个天才型单身医学教授，风度翩翩，举止绅士，是女性一见钟情的对象，但他脾气古怪，而且，有一个令人谈之变色的爱好，喜欢研究尸体，除此之外，他也擅长心理分析。因为一次偶然事故，他被卷入一场凶杀案，最后通过自己超凡医学知识的运用，不但帮助警察抓到了凶手，也替自己洗脱罪名。 《第一宗案子》，安娜写下了这个标题。 如果能够得到认可，她将会继续进行系列的创作。 安娜沉浸在自己的写作里后，时间就过得飞快，几天之后，直到管家伊万诺维奇的马车停在了老宅的门前，安娜才想起来自己之前曾经答应过卡列宁的那件事。 伊万诺维奇是个严肃的老头子，跟他的主人卡列宁属于同一风格。安娜猜想，他对自己应该很是不满，这从他看着自己时的冷淡眼神中就能觉察出来。但他掩饰得很好，面对安娜得时候，态度十分恭敬，甚至，让安娜感到意外的是，他居然还带来了一个泥瓦匠。玛特缪娜高兴坏了。 安娜之前已经告诉她，等彼得堡的事结束，她就会回来。 “夫人，您放心去吧。等您回来后，下雨也就不怕了！”她高高兴兴地嚷道。 安娜于是诚心诚意地朝管家道谢，对方似乎不大领情，只说了一句：“我不过是照老爷吩咐的做而已。夫人，倘若您已经准备好的话，我们就可以启程了。” 并没有什么可准备的，只是要暂时中断自己的写作而已。因为答应交稿的时间只剩半个月不到了，时间有点紧，在彼得堡，她也可以继续工作，所以安娜带了自己的稿后，就坐上马车出发去往彼得堡。