第61节
“大概最近发生在老家的大地震，就是被我克的吧。”珂赛特弱弱地说。 “说什么啊，珂赛特，那些话都是骗人的，别相信哦。” “不，先生，请您也别靠近我，会给您带来厄运的。” “如果，我是你的冉阿让昵？” “您才不是呢，冉阿让是个七尺大汉，满脸胡须，体壮如牛……还有啊，先生，您现在还太年轻了！” 许多个深夜，我坐在麻辣烫店的角落里，邀请珂赛特坐下来一起吃。老板娘说小姑娘还要擦桌子，我又多点了不少菜，外加几瓶饮料，想着吃不完可以带回去。老板娘用异样的目光打量我，带着几分邪恶笑了笑，便让珂赛特好好陪我吃。 “我能每天都来看你吗？” “是的，先生，如果您不怕倒霉的话，我很乐意。” 在珂赛特遇到过的所有人里，我是唯一完整读过《悲惨世界》的。她对于这本书还有许多不明白的地方，便一一翻出来向我求助。我不敢说我读懂了雨果老爹，但至少我能看懂所有的注释，告诉她大致的历史和宗教背景，尤其是书中如繁星般不可计数的人名和典故。 她正忙着吃串串，食量大得惊人，与小身板完全不相称，也许快要开始发育了。她穿着脏兮兮的旧衬衫，油腻腻的发丝垂落耳边，脑后用橡皮筋扎着马尾。 老板娘的两个女儿正好出门，穿着新衣服，梳着整齐的辫子，贴着墙边侧目而过。对面有栋六层楼的老工房，他们全家四口租了顶楼一套房子。至于珂赛特嘛，就住在我的头顶——麻辣烫店里有个小阁楼，堆满杂物和食材。每晚她都在各种刺鼻的辣椒、香料、地沟油和食品添加剂的气味中入眠。 “艾潘妮和阿兹玛，她们都很讨厌我。”珂赛特低声在我耳边说。 “你说什么？”我没听懂那两个名字。小女孩又说了一遍，我才想起《悲惨世界》中德纳第夫妇的两个女儿。艾潘妮有个好听的名字，她还是暗恋马吕斯的痴情女，一辈子都是珂赛特的情敌。 珂赛特说：“不过，我不恨艾潘妮，因为她的寿命不会很长，当她横死之前，祈求马吕斯吻她的额头。而马吕斯必然会答应她，我也不会责怪马吕斯，因为他必须向这个不幸的灵魂告别。” “你管她俩叫艾潘妮和阿兹玛？那么你的舅舅和舅妈呢？”我的目光盯着正在收钱的老板娘。 “是的，先生，那一位是德纳第太太。她的力气真的很大，有一回把吃霸王餐的流氓揍得鼻青脸肿。不过，她特别爱看电视剧，空下来就霸占着小电视机看韩剧。你知道吗？德纳第太太的偶像是裴勇俊，我去过一次她和德纳第先生的卧室，贴满了那个男人的照片。” “那么德纳第先生呢？”我远远看着在店门口抽烟的老板，这样说起一个近在眼前的人，让我于心不安，但说实话，很有意思。 “那只被逮住的老鼠是瘦的，但是猫儿，即使得了一只瘦老鼠，也要快乐一场。”她说，“德纳第先生年轻的时候当过兵，参加过九八年的抗洪救灾，他说自己还救过—个团长的命，但很可惜没有获得一等功。” 在珂赛特的世界里，每个人都是十九世纪的法国人，都有个《悲惨世界》里的名字。上海就是肮脏的巴黎或外省小镇。我坐在这里品尝的并非麻辣烫，而是蘑菇汤与法棍面包，带着nongnong小客栈味道的家常法国菜。 “那辆四轮马车不错！” 珂赛特很专业地夸赞了一句，我才看到麻辣烫店外的澳门路上，停着一辆红色法拉利跑车。有人骑着助动车和自行车经过，她趴在桌子上懒洋洋地说：“这些马和驴子真难看啊，就像诺曼底乡下耕地的牲口。” 这女孩又告诉我——每星期来吃一次麻辣烫的老头，穿得破破烂烂，头发乱得像鸟窝，其实是个捡垃圾的，但他过去是个主教，是个老好人，拯救过许多人，她管老头叫米里哀先生。 “珂赛特，你怎么知道他是主教?” “先生，关于他过去的秘密，别指望从他的嘴里听到一句真话。不过，任何人都会撒谎，包括主教。” 我想起《悲惨世界》开头，刚从监狱放出来的冉阿让，偷了主教家很值钱的银器，结果被警察抓回来。主教竟然对警察说谎，证明冉阿让没有偷窃，银器是主教自己送给他的。米里哀先生做了伪证。如果他不这么做，冉阿让将永远是个盗贼或将死在苦役营中，而珂赛特将在德纳第的小客栈里暗无天日地长大再无声无息地死去。 珂赛特的世界里，还有个可怕的沙威警长，每天深夜出现在麻辣烫店，只点一碗酸辣粉加荷包蛋，配上一罐最便宜的啤酒。 其实，那家伙是对面小区的保安，只是长得一脸凶相，平常绝不多说半句，总是面色阴沉，用各种怀疑的眼光打量别人，似乎这条街上每个人，不是偷自行车的就是半夜跟踪下班小姐的变态狂。有时候，我也在想这个人真是保安吗，不是某个深藏不露的名侦探？此人的举手投足，侧身走路的方式，鹰鹫似的眼神，对于细节的专注，都让人产生错觉——他在追捕一个逃犯，名字叫冉阿让。 “但我不讨厌他，”珂赛特如此评价道，“沙威凶，但绝不下贱。” 有一点确信无疑，除了《悲惨世界》，珂赛特长到这么大，从没读过第二本课外书。 我本想送她几本书，比如我的悬疑小说，但想想又罢了，难道我能和雨果老爹比？即便只有一本《悲惨世界》，若能精读十遍的话，恐怕也是走运了。 北京奥运会开幕式那一夜，我来到麻辣烫店里，看到珂赛特捧着她的《悲惨世界》，眼眶里不停掉落石头泪。几个客人吓得赶紧埋单走人。老板娘厌恶地说今晚的生意全被这晦气的孩子毁了。 我半蹲在珂赛特面前，伸手接住几颗凝固的眼泪，放在手掌心轻轻揉搓。因为粗糙锋利的棱角，皮肤磨出了几道血丝。 “你看，珂赛特，你的眼泪让我流血了，可以不哭了吗？” 十二岁女孩的手很小，放在成年男人的手掌心里，像只小猫的爪子。但在她细细的手指头上，我能摸出冻疮的痕迹，还有一般城里女孩从不曾有过的老茧。她止住眼泪，我心疼地捏住她的手问：“为什么哭？” 她说今天艾潘妮要上厕所没纸了，就从阁楼里抽出珂赛特的《悲惨世界》，随手撕了几页下来擦屁股了。 珂赛特手里的《悲惨世界》是第四部“卜吕梅街的儿女情和圣丹尼街的英雄血”。被撕去的那几页，恰是第二卷“艾潘妮”的开头。 为了安慰这姑娘，我又点了不少好吃的，让她尽管放开肚子——她已瘦得皮包骨头，不会有减肥的烦恼。老板娘蹙着眉头说：“小妹儿，算你有福气。”又客气地对我说，“你要常来啊，我们家小姑娘总是盼望着你呢。”我没理她，继续陪珂赛特。自觉无趣的老板娘，转头去看小电视机里的奥运会开幕式。 漫长的暑期过去，珂赛特去了一所民工学校读初中预备班。艾潘妮读了附近的公办学校。外来务工人员随迁子女进公办学校读书，必须要爸爸或mama的居住证，而珂赛特没有爸爸，mama又在东莞，所以她只能上民工学校，坐公交车要一个钟头。 麻辣烫店的老板娘愁眉苦脸，珂赛特白天不能在店里干活，晚上也不能守到凌晨；第二天早上还要读书。但老板娘并没有吃亏，因为每个月都会收到来自东莞的汇款。 那些日子，网上流传开一段视频。手机拍摄的，镜头摇摇晃晃，在肮脏油腻的麻辣烫小店，有个小女孩捧着本破书掉眼泪。灯光打在她脸上，照出几颗小石头般的眼泪。有个男人蹲在她面前——就是我，伸手接住她的眼泪石。 那天晚上，有人偷拍下了这段画面。 视频在各大网站不胫而走.许多客户端弹窗出现“诡异视频网上疯传，小女孩流石头一样的眼泪”的新闻标题和图片。不久，有人扒出视频拍摄地点，找到了麻辣烫店里的珂赛特。那段视频原本有许多争议，网友们认为是假的，现已得到亲眼证实。有人收集了珂赛特的眼泪石，当然是要付出代价的，通常是给老板一条烟或是吃一顿麻辣烫。 不断有人纷至沓来，麻辣烫店里生意火爆，整夜灯火通明，为一睹“眼泪石女孩”的芳容，或得到几粒珍珠般的眼泪——经过专业机构的鉴定，这是某种特殊的有机宝石，就像珍珠、珊瑚、琥珀、煤精，象牙……都是由生物体自然产生的。眼泪石非常稀有，古代有许多记载，最近一次发现还是民国初年。尚未初潮的处女眼泪石价值连城，慈禧太后最爱收藏了。至今台北故宫博物院就有，价值远远超过那一块rou和那一棵白菜。珠宝鉴定师分析珂赛特的眼泪，确认由碳酸盐、磷酸盐、少量硫酸盐等无机质，以及壳角蛋白、氨基酸、酯酸类、酯醇类等有机质共同构成，莫氏硬度为4,5，在有机宝石中最为坚硬。 于是，珂赛特的眼泪石，被人挂上淘宝，一夜之间，哄抢而空。 我仍然常去麻辣烫店，为她吃了快一年的地沟油，但见到她的机会却越来越少。珂赛特被老板娘藏了起来，毕竟是镇店之宝，岂能轻易示人？这姑娘要是被人拐了，损失可就大了。 深秋子夜，我失望地走出小店，经过澳门路与陕西北路转角，有人轻轻叫了声：“维克多！” 维克多是谁？我没有英文名字，从没人这么叫过我。 黑暗中站着一个小女孩，幽暗闪烁的目光，不用看脸就知道是她。 “珂赛特！” “维克多！” 我想起来了，她为毛（为什么）要叫我这个名字，真让人承受不起。 “能陪我去塞纳河边走走吗？” 在她的世界里，上海的苏州河就是巴黎的塞纳河。我牵着小女孩冰冷的手，沿着陕西北路走去，直到秋风逼人的苏州河畔。 “看，今晚新桥上的马车不多。” 珂赛特是把江宁路桥看成巴黎新桥了吧。 “你看过《新桥恋人》吗？” 小女孩摇摇头，趴在苏州河的防汛墙上，低头看着黑夜里充满泥土味的河水，她说：“维克多，我是偷偷逃出来的。” “你舅妈——不，是德纳第太太，成天把你关在他们家里？你mama知道吗？” “维克多，你是说我mama芳汀？”珂赛特摇摇头，“你知道今年是哪一年？” “二○○八年。” “错了，一八二三年，这一年发生了很多事——芳汀死了，冉阿让收养了珂赛特。” “不会的，你mama没有消息吗？” “她的坟正像她的床一样！” 我还记得《悲惨世界》里的这一句。 “维克多，你不觉得我很丑吗？” “说什么呢？珂赛特！小女孩必须说自己漂亮。” 黑暗中看不清她的脸。如果她心情愉悦一些，会显得好看些。可惜她总是愁眉苦脸，想是天天被逼掉眼泪的缘故。等到冬天，她的耳朵与手指，又会长起厚厚的冻疮。 “没有人会喜欢我的，维克多。” “错了，我喜欢你啊。” 珂赛特露出成年女人的笑容，“你说谎，维克多，我在等待一个人。” “冉阿让？” “是啊，他一定会出现的。你知道吗？珂赛特喜欢过的第一个男人是谁？” “马吕斯？” “当然不是，他是冉阿让。” 看着苏州河对岸成群结队的高楼灯火，我沉默不语。眼皮底下，秋水深流。 珂赛特说：“我希望跟着冉阿让亡命天涯，然后再跟马吕斯结婚。” “每个女孩都这么想吗？” “不知道，但我想，我只是寄居在这里的客人，不知何时就会离开，明天？明年？长成大姑娘的那天？直到死了？鬼才知道。维克多，你带着我走吧。” 小女孩把头靠近我的肩膀，而我哆嗦了一下，后退两步。 “逃跑啊，带着我私奔，我们一起去滨海蒙特勒伊！去找我mama芳汀！” 滨海蒙特勒伊？那座十九世纪的法国工业革命重镇，便是而今的世界工厂与东莞式服务的城市吧。 “珂赛特，你才十二岁啊，胆子好大呢！” “我不在乎，维克多，就算没有冉阿让，我也想离开这里。” “维克多不是冉阿让——你不明白，冉阿让本就一无所有，而维克多还有很多很多牵挂。” “对不起，我说了大实话，难道不是吗？乖，珂赛特，我送你回家，一切都会好起来的。”——魂淡（浑蛋）!当我说这句话的时候，连我自己都不相信。 她哭了。 黑夜里的眼泪石，挂在十二岁女孩的脸上，珍珠般熠熠生辉。 我想擦擦她的眼睛，女孩却说哪里来的风沙这么大。 好吧，这大晚上的，微风习习，空气清爽。珂赛特捧着两腮，接住几粒凝固的眼泪。她说这些小石头都很值钱，每向德纳第太太交出一粒，就会得到五十块钱奖励。所以，她还急着要把眼泪石收集好了带回去。但我明白，这些石头放到淘宝网上，每颗的价值至少要翻一百倍，颗粒大，成色好的，能卖到上万。 她把一粒最小的送给了我。 “维克多，给你留个纪念。以后看到这颗石头，你就会想起我的味道。” “你的味道？”我把这颗小石头放入嘴里，舌尖轻轻舔过，果然是眼泪的味道，又咸又涩，就像咖啡里放了盐。 但我很快后悔了。 几天后，麻辣烫店重新装修，老板把隔壁的足浴店也盘下来了，据说是要开一家五星级的麻辣烫旗舰店。 我问珂赛特去哪里了，答案却是那姑娘已远走高飞。 老板娘拎了个正版lv包包，她老公胸口挂了根金链子，似是发了笔横财。 我四处寻找珂赛特，最终报警。到了公安局，老板娘才说出真话——他们把珂赛特卖给了一个男人，收了六十万现金。 我问那个男人长什么样，老板娘说那家伙很神秘，身材高大魁梧，穿着件黑色大衣，还戴着帽子，口袋里装的全是钞票。珂赛特似乎很喜欢他，他也对珂赛特很热情，一把就能将小女孩抱起来，力大无穷的样子。 世间真有冉阿让？